Azadeh est iranienne. Elle est passionnée par le foot mais dans son pays, les filles n'ont pas le droit de participer aux matches avec les garçons. Face à cette injustice, Azadeh va ruser et vivre sa passion jusqu'au bout malgré tout.
Filosec et Biscoto sont dans le Morbihan, en visite chez le pépé Louis. Mais le père de Biscoto, qui les a accompagnés, a subitement disparu. Filosec et son ami vont se mettre à sa recherche et retrouver un de leurs vieux ennemis.
